Текст песни Canto de Oxum

Nhem-nhem-nhem Nhem-nhem-nhem-xorodô Nhem-nhem-nhem-xorodô É o mar, é o mar Fé-fé xorodô... Xangô andava em guerra, Vencia toda a terra, Tinha, ao seu lado, Iansã Pra lhe ajudar. Oxum era rainha, Na mão direita tinha O seu espelho, onde vivia A se mirar. Quando Xangô voltou, O povo celebrou. Teve uma festa que Ninguém mais esqueceu. Tão linda Oxum entrou, Que veio o rei Xangô E a colocou no trono Esquerdo ao lado seu. Iansã, apaixonada, Cravou a sua espada No lugar vago que era O trono da traição. Chamou um temporal E, no pavor geral, Correu dali, gritando A sua maldição: "Eparrei, Iansã!"