Lyrics coordinates
PTOriginal lyrics
Translation not available yet. Showing the original lyrics.
Munduruku, Tupinambá, Kumaruara
Apiaká, Kanamarí, Juruna, Borari
Arapium, Apinayé, Bororo, Sateré
Xavante, Zoé, Tapirapé, Tikuna, Araweté
Parinápes no ar
Para a marcha de guerra dos Munduruku
Velhos wamoãt’s consagram a chegada dos tuxauas na Mundurukãnia
Vivandeiras na taba varrem o terreiro
O Puxirum da Terra irá começar
Vibrem marakás, toquem tamurás
Marchem sobre toda ganância e façam a retomada
Pela herança dos nossos ancestrais
Pela vida, pela terra, pelas nossas mães
Contra o mercúrio que foi derramado
Nas águas de Karú-Sakaybü
Do Tapajós, Madeira
Do Solimões, Arapiuns
Do Amazonas ao Andirá
Singrando a dor à imensidão
E deságuam em resistência
A fumaça cobre o céu
Pariwát quis vender o meu jardim
Envenenaste o meu curumim
Me condenou à cativo da tua espada
Mas não sangro uma gota a mais!
E resistimos à tua cobiça com a força e bravura Marupiara
E plantaremos nas eras do tempo uma nova consciência
Um brado ancestral
Que não se calará!
Não a PL da devastação!
Avancem o puxirum!
Guerreiros!!
Mayurrí-Mayucá
Os filhos da floresta vão celebrar
Mayurrí-Mayucá
O levante dos povos vai avançar
Levante!!








