Ni plus, ni moins 가사

J'ai des amis hollandais.J'ai des amis javanais.J'ai des amis au Portugal.J'ai des amis au Sénégal.J'ai des amis dans les villes.J'ai des amis dans les îles.J'ai des amis proches ou lointains.J'ai des amis dans tous les coins.Tant que la Terre sera ronde,J'irai autour du mondeVoir d'autres êtres humains,Ni plus, ni moins.J'aime les déserts d'Arabie.J'aime les moussons de l'Asie.J'aime les galets d'Etretat.J'aime les glaces de l'Alaska.J'aime être ici ou ailleurs.J'aime les gens qui vont ailleurs.J'aime les gens qui viennent d'ailleurs,Près des yeux, près du cœur.Depuis que la Terre est ronde,On est tous du même monde,Des simples êtres humains,Ni plus, ni moins.Tant que la Terre sera ronde,J'irai autour du mondeVoir d'autres êtres humains,Ni plus, ni moins.Devant ma mappemonde,        Je rêve à cielouvertJe parcours le monde.        D'une Terre en pleinairTout est si près d'ici.        Qui s'rait à tout lemonde,On a qu'une Terre.        Pas de quoi s'enfaireY a pas de mystère :        Un monde.On a qu'une vie.J'ai des amis de partout.J'ai des amis de n'importe où.J'aime aller dans tous les sens,Rencontrer des différences.Depuis que la Terre est ronde,On est tous du même monde,Des simples êtres humains,Ni plus, ni moins.Tant que la Terre sera ronde,J'irai autour du mondeVoir d'autres êtres humains,Ni plus, ni moins.