Quando Se Ama Alguém 가사

Tu e eu De mãos dadas à beira-mar O Sol, a Lua E as gaivotas a murmurar A alegria do momento Que naquela praia senti Quando tu me deste um beijo E eu fiquei louco por ti, meu amor Tu e eu Juntos somos uma paixão Que nasceu Numa linda tarde de Verão Agora jamais alguém Poderá tentar destruir O amor que em nós nasceu E não vai deixar de existir Nunca mais Refrão: Quando se ama alguém Não vale a pena Tentar nada p'ra desfazer O amor nascido A alegria de viver Quando se ama alguém E se é amado Não há mágoas nem sofrimento Há o mar azul O Sol a brilhar No firmamento Tu e eu Somos a estrela da manhã Que vai brilhando até ao dia começar E a força do nosso amor É tão jovem como nós dois Nada nos vai separar Nem deixaremos p'ra depois O nosso amor