Testo di Mike Teavee (versão em português)

A coisa principal, temos que dizer A coisa principal que diz respeito a todo aprendiz É nunca, nunca permitir (nunca, nunca deixe) Em só ver televisão (nunca, nunca deixe) Evite mesmo instalar a idiotice no seu lar Nunca, nunca deixe Nunca, nunca deixe Nunca, nunca deixe Nunca, nunca deixe A mente faz apodrecer E as ideias perecer E ela vai te transformar Num paspalhão bobão demais! (Bobão) demais! (Bobão) demais! Se não consegue enteder E as fábulas compreender (As fábulas, as fábulas!) E a memória supor e ser Travada, enferrujada até Não quer pensar, somente ver! Enquanto ao Mikezinho Teavee Nós lamentamos lhes dizer Que lástima! Só vamos nos sentar e ver Sentar e ver, sentar e ver Sentar e ver, sentar e ver, sentar e ver Nós lamentamos, lhes dizer Só vamos esperar E ver se o seu tamanho vai voltar, mas se não der Bem feito está