Paroles de NH-01 Takeoff

Ladies and gentlemen, good evening This is your captain speaking Welcome aboard flight NH-01 with service to Notting Hill Please fasten your seatbelts Ensure your seats are upright And secure all carry-on luggage We are now preparing for takeoff Sit back, relax, and enjoy the flight Señoras y señores, muy buenas noches Les habla el comandante Bienvenidos a bordo del vuelo NH-01 con destino a Notting Hill Por favor, abróchense los cinturones Coloquen sus asientos en posición vertical Y aseguren su equipaje de mano Estamos listos para el despegue Disfruten del vuelo Meine Damen und Herren, guten Abend Hier spricht Ihr Kapitän Willkommen an Bord von Flug NH-01 nach Notting Hill Bitte legen Sie Ihre Sicherheitsgurte an Bringen Sie Ihre Sitze in eine aufrechte Position Und verstauen Sie Ihr Handgepäck sicher Wir bereiten uns nun auf den Start vor Lehnen Sie sich zurück Und genießen Sie den Flug Mesdames et messieurs, bonsoir Ici votre commandant de bord Bienvenue à bord du vol NH-01 à destination de Notting Hill Veuillez attacher vos ceintures de sécurité Redressez vos sièges Et rangez vos bagages à main Nous nous préparons au décollage Installez-vous confortablement et profitez du vol