Anemone

Letra de Anemone

Año2012
Duración10:00
Idioma originalJaponés
Vistas2K
Coordenadas de la letra

Letra original

JA
La traducción todavía no está disponible. Mostramos la letra original.
18
あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 生きる意味 笑い方 あるべき日々をIkiru imi waraikata arubeki hibi wo あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 目を背けてしまった…ごめんねMe wo somuketeshimatta…gomen ne (二千七年 四月 この現実から目を背け 僕は一人消え去ろうとした(Nisennananen shigatsu, kono genjitsu kara me wo somuke, boku wa hitori kiesarou to shita 毎日やまぬ吐き気 頭痛 時間だけが過ぎてゆき壮絶感が纏わりついたMainichi yamanu hakike, zutsuu, jikan dake ga sugiteyuki soushitsukan ga matowaritsuita 君の言葉に首を振ることで君を苦しませていたこともわからずKimi no kotoba ni kubi wo furu koto de kimi wo kurushimaseteita koto mo wakarazu ただ膝を抱えていたんだ)Tada hiza wo kakaeteitanda.) 白いベッド 白い部屋…見知らぬ窓Shiroi beddo, shiroi heya…mishiranu mado 僕を覗き込んだ…君Boku wo nozokikonda…kimi ただ笑ってみせた君の頬は静かに濡れてゆくTada warattemiseta kimi no hoo wa shizuka ni nureteyuku 口の刺さる腕を痛む体Kuda no sasaru ude wo itamu karada 僕は少し目を閉じ振り返るBoku wa sukoshi me wo toji furikaeru よかった」と笑う君を見つめ静かに首を振る"Yokatta" to warau kimi wo mitsume shizuka ni kubi wo furu 四月の晴れた日に君が飾ったShigatsu no hareta hi ni kimi ga kazatta その花の意味もわからないSono hana no imi mo wakaranai まだ来るね」と言って君はMada kuru ne」to itte kimi wa 静かに僕にキスをしたShizuka ni boku ni kisu wo shita あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 生きる意味 笑い方 あるべき日々をIkiru imi waraikata arubeki hibi wo あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 目を背けてしまった…ごめんねMe wo somuketeshimatta…gomen ne 君に会いたいと願ったままKimi ni aitai to negatta mama 時計の針は僕を見放すTokei no hari wa boku wo mihanasu 君から貰った最後のメールKimi kara moratta saigo no meeru 心配させないでよShinpaisasenaide yo 君には嫌われてしまったのだろうKimi ni wa kirawareteshimatta no darou 爪を噛む癖も変わらぬ…僕Tsume wo kamu kuse mo kawaranu…boku 一つ気が過ぎて 見知らぬ凍るHitotsuki ga sugite mishiranu kooru 時間は無に染まったJikan wa mu ni somatta 四月の雨の日に君へ贈ったShigatsu no ame no hi ni kimi he okutta あの凍るの意味もわからないAno kooru no imi mo wakaranai また来てね」と言えない僕は"Mata kite ne" to ienai boku wa 静かに一人シーツをかぶるShizuka ni hitori shiitsu wo kaburu あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 生きる意味 笑い方 あるべき日々をIkiru imi waraikata arubeki hibi wo あの日意味のままが言ったAno hi imi no mama ga itta あの子は眠りについたAno ko wa nemuri ni tsuita あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 生きる意味 笑い方 あるべき日々をIkiru imi waraikata arubeki hibi wo あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 目を背けてしまったMe wo somuketeshimatta あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 自分のこと 家族のこと これからのことJibun no koto kazoku no koto korekara no koto あの日君が教えてくれたAno hi kimi ga oshietekureta 目を背けてしまったMe wo somuketeshimatta 君が眠りにつく石の前でKimi ga nemuri ni tsuku ishi no mae de 僕は立ち尽くしたBoku wa tachitsukushita 君へ贈る花は皮肉を込めたKimi he okuru hana wa hiniku wo kometa あの日の花にしたAno hi no hana ni shita また会えるよね?Mata aeru yo ne? (あれから五年と少しが経って 僕はまだ生きている(Arekara gonen to sukoshi ga tatte, boku wa mada ikiteiru 生きる意味 あるべき意味…まだ僕には理解できそうにもないけれどIkiru imi, arubeki imi…mada boku ni wa rikai dekisou ni mo nai keredo こうして生かれているということが「意味」になるんじゃないかな?Koushite ikirareteiru to iu koto ga "imi" ni narunjyanai kana? なんて考えられるようにもなったんだNante kangaerareruyou ni mo nattanda 僕は今日まで君のように生かれていただろうか?Boku wa kyou made kimi no you ni ikirareteita darou ka? たくさんの皮肉を君へ…)Takusan no hiniku wo kimi he…)