akai ito (赤い糸)

Songtext von akai ito (赤い糸)

Dauer4:20
OriginalspracheJapanisch
Aufrufe523
Songtext-Koordinaten

Originaltext

JA
Noch keine Übersetzung verfügbar. Der Originaltext wird angezeigt.
18
通り過ぎるtōrisugiru いつもの道を自転車でitsumo no michi o jitensha de 心を空っぽにしてkokoro o karappo ni shite 浮かんでくるukande kuru メロディは嘘くさくてmerodi wa uso kusakute 使い物にはならないやtsukaimono ni wa naranai ya クソみたいな世界だと唾を吐いてkuso mitaina sekai dato tsuba o haite 一体誰が幸せになるのだろうittai dare ga shiawase ni naru no darou そんなことより消えそうな僕のson'na koto yori kie-sōna boku no 振り絞るような歌を聴いてfurishiboru yōna uta o kiite 消えないように強くkienai yō ni tsuyoku 僕のために歌うこの歌がboku no tame ni utau kono uta ga 遠く離れている君に届いたならtōkuhanarete iru kimi ni todoitanara 誰のためでもなくdare no tame demo naku 君のために歌うこの歌をkimi no tame ni utau kono uta o 固く結んでおくよkataku musunde oku yo 音で紡ぐ赤い糸oto de tsumugu akai ito 何もできずnani mo dekizu そこから逃げ出すこともできないでsoko kara nigedasu koto mo dekinaide ただ立ち尽くす室tada tachitsukusu shitsu 悔しかったくないkushitakunai けどいつかはその手をkedo itsuka wa sono-te o 離してしまうのですかhanashite shimau nodesu ka 永遠がないのはeien ga nai no wa わかっているwakatte iru いつかは消えてなくなるitsuka wa kiete nakunaru 若っているwaka tte iru そんなことより君のその涙son'na koto yori kimi no sono namida 拭う方法を探しているnuguu hōhō o sagashite iru 見上げて空の向こうmiagete sora no mukō 風に乗せて歌うこの歌がfū ni nosete utau kono uta ga 名前も知りもしない君に届いたならnamae mo shiri mo shinai kimi ni todoitanara 誰のためでもなくdare no tamede mo naku 君のために歌うこの歌をkimi no tame ni utau kono uta o 固く結んでおくよkataku musunde oku yo 音で紡ぐ赤い糸oto de tsumugu akai ito 何のために歌うのかnani no tame ni uta utau no ka 僕が救われたいだけだったboku ga sukuwa retai dakedatta でも気づけば理由だらけでdemo kidzukeba riyū-darake de 止まらずに歌い続けてきたtomarazu ni utai tsudzukete kita 宛先は君へatesaki wa kimi e 消えないように強くkienai yō ni tsuyoku 僕のために歌うこの歌がboku no tame ni utau kono uta ga 遠く離れている君に届いたならtōkuhanarete iru kimi ni todoitanara 誰のためでもなくdare no tamede mo naku 君のために歌うこの歌をkimi no tame ni utau kono uta o 固く結んでおくよkataku musunde oku yo 運命じゃなくてもunmei janakute mo これでちゃんと繋がってる赤い糸kore de chanto tsunagatteru akai ito