Shining Rain

Songtext von Shining Rain

OriginalspracheJapanisch
Aufrufe7
Songtext-Koordinaten

Originaltext

JA
Noch keine Übersetzung verfügbar. Der Originaltext wird angezeigt.
18
ねえ そらをくもがおおいつくしNee sora o kumo ga ooi tsukushi めぐみのあめがふりだしたらMegumi no ame ga furidashitara ファットさきだすかさがはなめきFatto sakidasu kasa ga hanameki ザーっとじをうつダイヤのしぐれZaatto ji o utsu daiya no shigure ねえきみはあめがうれしくてNee kimi wa ame ga ureshikute そらへとこえをひびかせたらSora e to koe o hibikasetara ファットはねてはみちのせかいへFatto hanete wa michi no sekai e ぼくのこころうばうしぐれBoku no kokoro ubau shigure ふりしきるあまおとがこだましたFurishikiru amaoto ga kodamashita あれはなつのあけがたのことAre wa natsu no akegata no koto くものまにみえてくるひのひかりKumo no ma ni miete kuru hi no hikari むらさめにはんしゃしきらめいたMurasame ni hansha shi kirameita とおくからあなたをみつめていたTooku kara anata o mitsumete ita まざりあえないせかいせんでもMazariaenai sekaisen demo まどべからあまおとをきいているあなたにずっとこいをしてるMadobe kara amaoto o kiite iru anata ni zutto koi o shiteru はくうのなかをかさももたずにHakuu no naka o kasa mo motazu ni きみをさがしたむがむちゅうでKimi o sagashita mugamuchuu de もういっかい、もういっかい、もういっかいMou ikkai, mou ikkai, mou ikkai きみにちかづきたくてKimi ni chikazukitakute このうつくしきあまげしきさえKono utsukushiki amageshiki sae きみのすがたがないのならKimi no sugata ga nai no nara かがやかない、かがやかない、かがやかないKagayakanai, kagayakanai, kagayakanai すべていろあせているSubete iroasete iru きみのいるしぐれはshining rainKimi no iru shigure wa shining rain きみのいるけしきはshining brightKimi no iru keshiki wa shining bright ねえはながすごくきれいだよNee hana ga sugoku kirei da yo あなたにみせてあげたいなAnata ni misete agetai na このみではことばさえとどかぬKono mi de wa kotoba sae todokanu おもいはせてときをすごしたOmoihasete toki o sugoshita ねえわたし、ここでまってるよNee watashi, koko de matteru yo いつかまたあめがふるひまでItsuka mata ame ga furu-hi made きっとあなたはしろいまどべでKitto anata wa shiroi madobe de ほうずえをつきたそがれてるねHoozue o tsuki tasogarereru ne ぼくたちはすむせかいがちがうしBokutachi wa sumu sekai ga chigau shi すがたさえもことばさえもことなりSugata sae mo kotoba sae mo kotonari きみのいるばしょもKimi no iru basho mo いのちのじかんもしらぬけどInochi no jikan mo shiranu kedo ぼくはまたしぐれがふりだせばBoku wa mata shigure ga furidaseba このまどべへむかうよKono madobe e mukau yo たとえどんなみりょくてきないろでもTatoe donna miryokuteki na iro demo きみのそのこえがKimi no sono koe ga きみのすがたがないあめのけしきならいらないKimi no sugata ga nai ame no keshiki nara iranai あまつぶがみずたまりにあふれてAmatsubu ga mizutamari ni afurete かなでていたぴあのみたいにKanadete ita piano mitai ni にじいろにかがやいたあのそらがNijiiro ni kagayaita ano sora ga みなもにうつりこんでゆれるMinamo ni utsurikonde yureru とおくからあなたをみつめていたTooku kara anata o mitsumete ita まざりあえないせかいせんでもMazariaenai sekaisen demo まどべからあまおとをきいているあなたにずっとこいをしてるMadobe kara amaoto o kiite iru anata ni zutto koi o shiteru くろあめのそらがよるのふりをしKuro ame no sora ga yoru no furi o shi ひるをかくしてないてるんだHiru o kakushite naiteru nda もういいよ、もういいよ、もういいよMou ii yo, mou ii yo, mou ii yo すべてあらいながせばSubete arainagaseba くろあめのなみだでまえがみえずにぼくをさえぎるKuro ame no namida de mae ga miezu ni boku o saegiru なつのしゅうてんNatsu no shuuten もういっかい、もういっかい、もういっかいMou ikkai, mou ikkai, mou ikkai こえをきかせてほしいKoe o kikasete hoshii きみのいるしぐれはshining rainKimi no iru shigure wa shining rain きみのいるけしきはshining brightKimi no iru keshiki wa shining bright ねえらいせはあなたとおなじようなすがたにうまれたいなNee raise wa anata to onajiyou na sugata ni umaretai na もういっかい、もういっかい、もういっかいMou ikkai, mou ikkai, mou ikkai うまれかわれるならばれUmarekawareru nara bare いまもどこかでしのつくあめにうたれないてるIma mo dokoka de shinotsukuame ni utare naiteru ちがいなんてChigai nante もういいよ、もういいよ、もういいよMou ii yo, mou ii yo, mou ii yo ぼくはきみがいなくちゃBoku wa kimi ga inakucha はくうのなかをかさももたずにHakuu no naka o kasa mo motazu ni きみをさがしたむがむちゅうでKimi o sagashita mugamuchuu de もういっかい、もういっかい、もういっかいMou ikkai, mou ikkai, mou ikkai きみにちかづきたくてKimi ni chikazukitakute このうつくしきあまげしきさえKono utsukushiki amageshiki sae きみのすがたがないのならKimi no sugata ga nai no nara かがやかない、かがやかない、かがやかないKagayakanai, kagayakanai, kagayakanai すべていろあせているSubete iroasete iru WowWow なななななNanananana ねえ、あのねわたしあなたのことNee, ano ne watashi anata no koto とおくでいつもみていたよTooku de itsumo mite ita yo ファットふりゆくしぐれのなかでFaatto furiyuku shigure no naka de ずっとこのひをゆめにみてたよZutto kono hi o yume ni miteta yo ねえはながすごくきれいだからNee hana ga sugoku kirei dakara あなたにみせてあげたくてAnata ni misete agetakute きっとあなたのしろいまどべにKitto anata no shiroi madobe ni にあうようなNiau you na はなさないよHanasanai yo Wow wowWow wow きみのいるしぐれはshining rainKimi no iru shigure wa shining rain きみのいるけしきはshining brightKimi no iru keshiki wa shining bright きみのいるしぐれはshining rainKimi no iru shigure wa shining rain きみのいるけしきはshining brightKimi no iru keshiki wa shining bright