লিরিক্স স্থানাঙ্ক
JAমূল লিরিক্স
অনুবাদ এখনো নেই। মূল লিরিক্স দেখানো হচ্ছে।
Não tente erguer muros onde o vento quer passarNão tente erguer muros onde o vento quer passar
Nenhum mapa traçado vai me manter no lugarNenhum mapa traçado vai me manter no lugar
Disseram que eu carregaria o selo da fraquezaDisseram que eu carregaria o selo da fraqueza
Que o chão seria o teto da minha naturezaQue o chão seria o teto da minha natureza
Uso da (え みんとら)Uso da (é mentira)
Mas quem define a queda nunca viu o meu levantarMas quem define a queda nunca viu o meu levantar
Quem prega o limite nunca foi capaz de voarQuem prega o limite nunca foi capaz de voar
Eu vi de perto o que o orgulho vazio constróiEu vi de perto o que o orgulho vazio constrói
Paredes sem janelas, tronos, ruína, e sóParedes sem janelas, tronos, ruína, e só
Disseram: Olhe pra si, o resto é distraçãoDisseram: Olhe pra si, o resto é distração
Como se existir no vazio fosse ter o mundo na mãoComo se existir no vazio fosse ter o mundo na mão
Hitori de wa tarinaiHitori de wa tarinai
A força que recusa o outro, já está perdidaA força que recusa o outro, já está perdida
Por que ser sombra de quem ferePor que ser sombra de quem fere
Se posso ser luz de quem quer caminhar?Se posso ser luz de quem quer caminhar?
Eu não vou deixar monumentos de pedra ou metalEu não vou deixar monumentos de pedra ou metal
Não busco glória estéril, o brilho artificialNão busco glória estéril, o brilho artificial
Kokoro ni kizamuKokoro ni kizamu
Quero deixar marcas no peito, no pulsar da multidãoQuero deixar marcas no peito, no pulsar da multidão
Onde cada rastro meu seja uma transformaçãoOnde cada rastro meu seja uma transformação
Se importar não é abismo, é o poder que me faz reiSe importar não é abismo, é o poder que me faz rei
No coração de quem cruzei, minha história escrevereiNo coração de quem cruzei, minha história escreverei
Kiseki wo nokoseKiseki wo nokose
Alguém me disse que o afeto me faria sucumbirAlguém me disse que o afeto me faria sucumbir
Que sentir era o erro destinado a me destruirQue sentir era o erro destinado a me destruir
Kanashii uso daKanashii uso da
Mas eu vi a força bruta se afogar na solidãoMas eu vi a força bruta se afogar na solidão
Punhos cerrados, peito vazio, nenhuma conexãoPunhos cerrados, peito vazio, nenhuma conexão
O elo que nos une não é fraqueza: É fundaçãoO elo que nos une não é fraqueza: É fundação
Eu não sigo mais as vozes que pregam o eu sozinhoEu não sigo mais as vozes que pregam o eu sozinho
Eu sigo quem precisa do que plantei pelo caminhoEu sigo quem precisa do que plantei pelo caminho
Sono kotoba wo suteroSono kotoba wo sutero
Ela é o norte quando o mapa some no escuroEla é o norte quando o mapa some no escuro
O motivo antes do passo, depois do muroO motivo antes do passo, depois do muro
Mamoru tame niMamoru tame ni
Com tudo que me resta, cada fibra, cada cicatrizCom tudo que me resta, cada fibra, cada cicatriz
Vou entregar o que a dor em mim aprendeu a construirVou entregar o que a dor em mim aprendeu a construir
Chikara wa ai kara umareruChikara wa ai kara umareru
Não é sobre ser invencívelNão é sobre ser invencível
É sobre não se omitirÉ sobre não se omitir
Salvar o que é sagradoSalvar o que é sagrado
É o que me faz prosseguirÉ o que me faz prosseguir
Eu não vou deixar monumentos de pedra ou metalEu não vou deixar monumentos de pedra ou metal
Não busco glória estéril, o brilho artificialNão busco glória estéril, o brilho artificial
Eien ni nokoruEien ni nokoru
Quero deixar marcas no peito, no pulsar da multidãoQuero deixar marcas no peito, no pulsar da multidão
Onde cada rastro meu seja uma libertaçãoOnde cada rastro meu seja uma libertação
Se importar não é fraqueza, é o fogo que me mantémSe importar não é fraqueza, é o fogo que me mantém
Eu vou salvar elaEu vou salvar ela
E me salvar tambémE me salvar também
Kiseki wo nokoseKiseki wo nokose
Nem fronteirasNem fronteiras
Sakaime wa naiSakaime wa nai
Nem paredesNem paredes
Kabe mo naiKabe mo nai
Só o que eu carregoSó o que eu carrego
Só o que eu entregoSó o que eu entrego
O rastro se fazO rastro se faz
Pela força de quem amaPela força de quem ama
