إحداثيات كلمات الأغنية
ARالكلمات الأصلية
عذاب الهوى يقتلنيʿadhāb al-hawā yaqtulunī
شيالاهshiyālāh
في طياته يمرمرنيfī ṭayyātih yamrumurnī
شميالاهshamiyālāh
شياله شالو و شالوshiyālah shālū wa shālū
شيالهshiyālah
كلهم احزاني يبكونkulluhum aḥzānī yabkūn
دهوالاهdahwālāh
سحر عيونك جنني بسهماهsiḥr ʿuyūnak jannānī bi-sahmāh
حاجي بعذابك تجني علياḥājī bi-ʿadhābak tajnī ʿalayyā
على قلبي ماله و ماله احمديʿalā qalbī mālah wa mālah aḥmadī
ريته يوم مالو و عادو رحالةraytuh yawm mālū wa ʿādū raḥālah
يا ابو الصحري جرحونيyā abū al-ṣaḥrī jarḥūnī
و جرحه قلبي عم يدلقwa jarḥuh qalbī ʿam yadluq
جرحوني جروح بجروحيjarḥūnī jarūḥ bi-jarūḥī
ريتهن يا ربي يدرواraytuhun yā rabbī yadrū
